-
1 стук в компрессоре
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стук в компрессоре
-
2 стук в компрессоре
Англо-русский словарь технических терминов > стук в компрессоре
-
3 Druckerhöhung
- повышение давления в компрессоре (секции, ступени)
повышение давления в компрессоре (секции, ступени)
Разность между конечным давлением газа в компрессоре (секции, ступени) и начальным.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
96. Повышение давления в компрессоре (секции, ступени)
D. Druckerhohung
Е. Raise of pressure
Разность между конечным давлением газа в компрессоре (секции, ступени) и начальным
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckerhöhung
-
4 pressure ratio
- перепад давлений
- отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
- отношение давлений
отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
отношение давлений
Ндп. степень сжатия
Отношение конечного давления газа в компрессоре (секции, ступени) к начальному.
[ ГОСТ 28567-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
95. Отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
Отношение давлений
Ндп. Степень сжатия
D. Druckverhältnis, Verdichtungsverhältnis
E. Pressure ratio
Отношение конечного давления газа в компрессоре (секции, ступени) к начальному
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure ratio
-
5 Verdichter, Lage der Zylinder stehend
вертикальный компрессор
Компрессор с вертикальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Verdichter, Lage der Zylinder stehend
D. Verdichter, Lage der Zylinder stehend
E. Vertical compressor
Компрессор с вертикальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdichter, Lage der Zylinder stehend
-
6 Verdichter, Lage der Zylinder liegend
горизонтальный компрессор
Компрессор с горизонтальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Verdichter, Lage der Zylinder liegend
D. Verdichter, Lage der Zylinder liegend
E. Horizontal compressor
Компрессор с горизонтальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdichter, Lage der Zylinder liegend
-
7 isothermische Leistung
- изотермная мощность компрессора (секции, ступени)
изотермная мощность компрессора (секции, ступени)
Мощность изотермного сжатия газа при отсутствии вязкости от начального состояния в компрессоре (секции, ступени) до конечного давления в компрессоре (секции, ступени), подсчитываемая по массовой производительности.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
119. Изотермная мощность компрессора (секции, ступени)
D. Isothermische Leistung
Е. Isothermal power
Мощность изотермного сжатия газа при отсутствии вязкости от начального состояния в компрессоре (секции, ступени) до конечного давления в компрессоре (секции, ступени), подсчитываемая по массовой производительности
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > isothermische Leistung
-
8 polytrope Leistung
- политропная мощность компрессора (секции, ступени)
политропная мощность компрессора (секции, ступени)
Мощность политропного сжатия газа от начального состояния в компрессоре, секции, ступени до конечного давления в компрессоре (секции, ступени), подсчитываемая по массовой производительности.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
121. Политропная мощность компрессора (секции, ступени)
D. Polytrope Leistung
Е. Polytropic power
Мощность политропного сжатия газа от начального состояния в компрессоре, секции, ступени до конечного давления в компрессоре (секции, ступени), подсчитываемая по массовой производительности
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polytrope Leistung
-
9 vertical compressor
вертикальный компрессор
Компрессор с вертикальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Verdichter, Lage der Zylinder stehend
компрессор с вертикально расположенными цилиндрами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
D. Verdichter, Lage der Zylinder stehend
E. Vertical compressor
Компрессор с вертикальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical compressor
-
10 horizontal compressor
горизонтальный компрессор
Компрессор с горизонтальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Verdichter, Lage der Zylinder liegend
D. Verdichter, Lage der Zylinder liegend
E. Horizontal compressor
Компрессор с горизонтальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > horizontal compressor
-
11 Druckverhältnis
- отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
отношение давлений
Ндп. степень сжатия
Отношение конечного давления газа в компрессоре (секции, ступени) к начальному.
[ ГОСТ 28567-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckverhältnis
-
12 Verdichtungsverhältnis
- отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
отношение давлений
Ндп. степень сжатия
Отношение конечного давления газа в компрессоре (секции, ступени) к начальному.
[ ГОСТ 28567-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdichtungsverhältnis
-
13 Druckverhältnis, Verdichtungsverhältnis
- Отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
95. Отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
Отношение давлений
Ндп. Степень сжатия
D. Druckverhältnis, Verdichtungsverhältnis
E. Pressure ratio
Отношение конечного давления газа в компрессоре (секции, ступени) к начальному
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckverhältnis, Verdichtungsverhältnis
-
14 raise of pressure
- повышение давления в компрессоре (секции, ступени)
повышение давления в компрессоре (секции, ступени)
Разность между конечным давлением газа в компрессоре (секции, ступени) и начальным.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > raise of pressure
-
15 intercooling
промежуточное охлаждение, охлаждение воздуха ( в компрессоре) между двумя ступенями сжатия* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intercooling
-
16 rotary
1. ротор, роторный стол; станок роторного бурения || вращательный ( о бурении) ; ротационный ( о компрессоре)2. вращающийся; поворотныйmake and break rotary — ротор станка вращательного бурения с приспособлением для свинчивания и развинчивания бурильных труб
* * *
вращательный ( о бурении); ротационный ( о компрессоре); роторный
* * *
1) ротор; роторный стол2) станок роторного бурения || роторный ()3) ротационный ()•- chain-drive rotary
- double deck rotary
- make-and-break rotary* * *• ротор• роторный -
17 aftercooling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > aftercooling
-
18 choking effect
1) Железнодорожный термин: дроссельное действие2) Энергетика: запирание потока (напр. в компрессоре)3) Газовые турбины: явление запирания (в компрессоре) -
19 clearance pocket
1) Техника: дополнительное мёртвое пространство (в компрессоре)2) Нефтегазовая техника мёртвое пространство (в поршневом компрессоре) -
20 compressor work
1) Автомобильный термин: работа, затрачиваемая на сжатие газа в компрессоре2) Газовые турбины: работа сжатия в компрессоре
См. также в других словарях:
Отношение давлений в компрессоре — 95 Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 95. Отношение давлений в компрессоре (секции, ступени) Отношение давлений Ндп. Степень сжатия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Повышение давления в компрессоре — 96 Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 96. Повышение давления в компрессоре (секции, ступени) D. Druckerhohung Е. Raise of pressure … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общая степень повышения полного давления воздуха в двухкаскадном (трехкаскадном) компрессоре ГТД — общая степень повышения полного давления в компрессоре Отношение полного давления воздуха в сечении за последним каскадом двухкаскадного (трехкаскадного) компрессора ГТД к полному давлению воздуха в сечении на входе в первый каскад. Примечание В… … Справочник технического переводчика
отношение давлений в компрессоре (секции, ступени) — отношение давлений Ндп. степень сжатия Отношение конечного давления газа в компрессоре (секции, ступени) к начальному. [ГОСТ 28567 90] Недопустимые, нерекомендуемые степень сжатия Тематики компрессор Синонимы отношение давлений EN pressure ratio… … Справочник технического переводчика
повышение давления в компрессоре (секции, ступени) — Разность между конечным давлением газа в компрессоре (секции, ступени) и начальным. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN raise of pressure DE Druckerhöhung … Справочник технического переводчика
Отношение давлений в компрессоре (секции, ступени) — 95. Отношение давлений в компрессоре (секции, ступени) Отношение давлений Ндп. Степень сжатия D. Druckverhältnis, Verdichtungsverhältnis E. Pressure ratio Отношение конечного давления газа в компрессоре (секции, ступени) к начальному Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Повышение давления в компрессоре (секции, ступени) — 96. Повышение давления в компрессоре (секции, ступени) D. Druckerhohung Е. Raise of pressure Разность между конечным давлением газа в компрессоре (секции, ступени) и начальным Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
адиабатная работа сжатия в компрессоре — Работа, которая должна быть затрачена на сжатие 1 кг воздуха в компрессоре в предположении адиабатного (изоэнтропного) процесса при данном отношении граничных давлений (полных давлений) и данных начальных условиях … Политехнический терминологический толковый словарь
вращающийся срыв в компрессоре — вращающийся срыв Местные зоны заторможенного потока или обратного течения, перемещающиеся в окружном направлении с меньшей частотой вращения, чем частота вращения ротора компрессора ГТД. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов… … Справочник технического переводчика
масло в аммиачном компрессоре — (с низкой температурой замерзания) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ammonia oil … Справочник технического переводчика
охлаждение воздуха после сжатия в компрессоре — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aftercooling … Справочник технического переводчика